[ Pobierz całość w formacie PDF ]

vas a ver que todo es empezar.� Un suspiro, ni s� ni no. �Ves, claro que
ten�s ganas. Yo te voy a hacer el t� ahora mismo.� Si eso falla, quedan los
asientos. �Est�s tan incómoda ah�, te vas a acalambrar.� No, est� bien. �Pero
no, si deb�s tener la espalda envarada, toda la tarde en ese sillón tan duro.
Mejor te acost�s un rato.� Ah, no, eso no. Misteriosamente, la cama es como
una traición. �Pero s�, a lo mejor te dorm�s un rato.� Doble traición. �Te
hace falta, ya vas a ver que descansas. Yo me quedo con vos.� No, est� muy
bien as�. �Bueno, pero entonces te traigo una almohada para la espalda.�
Bueno. �Se te van a hinchar las piernas, te voy a poner un taburete para que
tengas los pies m�s altos.� Gracias. �Y dentro de un rato, a la cama. Me lo
vas a prometer.� Suspiro. �Si, s�, nada de hacerse la mimosa. S� te lo dijera
el doctor, tendr�as que obedecer.� En fin, �Hay que dormir, querida.�
Variantes ad libitum.
 Perchance to dream murmuró Etienne, que hab�a rumiado las variantes a
razón de una por pelda�o.
 Le deb�amos haber comprado una botella de co�ac  dijo Oliveira . Vos
que ten�s plata.
 Si no lo conocemos. Y a lo mejor est� realmente muerto. Mir� esa
pelirroja, yo me dejar�a masajear con un gusto. A veces tengo fantas�as de
enfermedad y enfermeras. �Vos no?
 A los quince a�os, che. Algo terrible. Eros armado de una inyección
intramuscular a modo de flecha, chicas maravillosas que me lavaban de arriba
abajo, yo me iba muriendo en sus brazos.
 Masturbador, en una palabra.
 �Y qu�? �Por qu� tener verg�enza de masturbarse? Un arte menor al lado
del otro, pero de todos modos con su divina proporción, sus unidades de
tiempo, acción y lugar, y dem�s retóricas. A los nueve a�os yo me masturbaba
debajo de un omb�, era realmente patriótico.
 �Un omb�?
 Como una especie de baobab  dijo Oliveira pero te voy a confiar un
secreto, si jur�s no dec�rselo a ning�n otro franc�s. El omb� no es un �rbol:
es un yuyo.
 Ah, bueno, entonces no era tan grave.
 �Cómo se masturban los chicos franceses, che?
 No me acuerdo.
 Te acord�s perfectamente. Nosotros all� tenemos sistemas formidables.
Martillito, parag�ita... �Capt�s? No puedo o�r ciertos tangos sin acordarme
cómo los tocaba mi t�a, che.
 No veo la relación  dijo Etienne.
343
155
 Porque no ves el piano. Hab�a un hueco entre el piano y la pared, y yo me
escond�a ah� para hacerme la paja. Mi t�a tocaba Milonguita o Flores negras,
algo tan triste, me ayudaba en mis sue�os de muerte y sacrificio. La primera
vez que salpiqu� el parquet fue horrible, pens� que la mancha no iba a salir.
Ni siquiera ten�a un pa�uelo. Me saqu� r�pido una media y frot� como un loco.
Mi t�a tocaba La Payanca, si quer�s te lo silbo, es de una tristeza...
 No se silba en el hospital. Pero la tristeza se te siente lo mismo. Est�s
hecho un asco, Horacio.
 Yo me las busco, �ato. A rey muerto rey puesto. Si te crees que por una
mujer... Omb� o mujer, todos son yuyos en el fondo, che.
 Barato  dijo Etienne . Demasiado barato. Mal cine, di�logos pagados por
cent�metro, ya se sabe lo que es eso. Segundo piso, stop. Madame...
 Par l�  dijo la enfermera.
 Todav�a no hemos encontrado la auscultación  le informó Oliveira.
 No sea est�pido  dijo la enfermera.
 Aprend�  dijo Etienne . Mucho so�ar con un pan que se queja, mucho
joder a todo el mundo, y despu�s ni siquiera te salen los chistes. �Por qu�
no te vas al campo un tiempo? De verdad ten�s una cara para Soutine, hermano.
 En el fondo  dijo Oliveira a vos lo que te revienta es que te haya ido
a sacar de entre tus pajas crom�ticas, tu cincuenta puntos cotidiano, y que
la solidaridad te obligue a vagar conmigo por Par�s al otro d�a del entierro.
Amigo triste, hay que distraerlo. Amigo telefonea, hay que resignarse. Amigo
habla de hospital, y bueno, vamos.
 Para decirte la verdad  dijo Etienne cada vez se me importa menos de
vos. Con quien yo deber�a estar paseando es con la pobre Luc�a. Esa s� lo
necesita.
 Error  dijo Oliveira, sent�ndose en un banco . La Maga tiene a Ossip,
tiene distracciones, Hugo Wolf, esas cosas. En el fondo la Maga tiene una
vida personal, aunque me haya llevado tiempo darme cuenta. En cambio yo estoy
vac�o, una libertad enorme para so�ar y andar por ah�, todos los juguetes
rotos, ning�n problema. Dame fuego.
 No se puede fumar en el hospital. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • pruchnik.xlx.pl